Os The Black Eyed Peas e a banda Linkin Park são de estilos muito diferentes.
Os The Black Eyed Peas são uma mistura de hip hop e electro pop e o Linkin Park começou com o metal alternativo e hoje são um rock mais leve. Apesar da diversidade são bandas da mesma geração (década 2000).
Ambos no começo de sua carreira tinham integrantes diferentes que com o tempo acabaram saindo e sendo substituídos por novos.
Os dois grupos fazem muitos sucesso atualmente apesar de terem parado por um tempo.
Os The Black Eyed Peas ajudou a seleção de Portugal, e ambos estão ajudando o Japão com suas músicas.
Os integrantes Mike Shinoda e Cheester Bennington são integrantes de outras bandas, Shinoda é do Fort Minor e o Cheester é do Dead By Sunrise.
Fergie e Will.I.Am cantam fora da banda e o Will.I.Am também é produtor.
Portanto, por todos esses aspectos concluimos que no mundo da música há uma diversidade muito grande, que não está liganda somente ao som e a diversão, mas sim as questões sociais que eles se preocupam, que é realmente o que os tornam bandas conhecidas e populares.
quarta-feira, 13 de abril de 2011
segunda-feira, 11 de abril de 2011
Veja Alguns Vídeos do Linkin Park :~
Hybrid Theory -"Crawling"
"Numb" é do album Meteora
Minutes to Midnight - "Leave Out All the Rest "
A Thousand Suns- "New Divide"
Grupos de apoio Linkin Park
Linkin Park lança música para ajudar as vítimas do Japão
O Linkin Park lançou a canção "Issho Ni", que fará parte do novo album. O disco, que terá artistas como Enrique Iglesias e Slash, terá sua renda revertida para as vítimas do tsunami que atingiu o Japão. O vocalista do Linkin Park Mike Shinoda postou no site oficial do grupo que o título da música significa "Estamos Unidos Nessa".
Carreira
Hybrid Theory: 2000—2002
Em 1999, a banda começou a trabalhar em tempo integral no 1º projeto. Naquele mesmo ano, eles lançaram uma fita demo expondo seu trabalho pela 1ª vez. A banda assinou com a Warner Bros. Records ainda em 1999, devido a recomendação do produtor musical Jeff Blue. Os Dust Brothers, grupo formado pelos produtores Michael Simpson e John King, ajudaram fornecendo algumas batidas para a faixa “With You”. Bennington e Shinoda escreveram as letras das canções de Hybrid Theory baseado em outras demos feitas com o ex-integrante Mark Wakefield. Linkin Park lançou oficialmente Hybrid Theory em 24 de outubro de 2000 e alcançou a posição número #2 na Billboard 200 e foi certificado como Disco de Ouro pela RIAA 5 semanas após seu lançamento. Hybrid Theory acabou sendo um enorme sucesso comercial; se tornando o disco mais vendido de 2001, com os singles "Crawling" e "One Step Closer", o que os ajudou a ser uma das bandas mais tocadas nas rádios pelos EUA naquele ano. Além disso, outros singles do álbum apareceram na trilha sonora de filmes como Dracula 2000, Little Nicky e Valentine. Durante esse tempo, Linkin Park recebeu vários convites para participar de grandes turnês e concertos. A banda também fez suas próprias turnês, como a Projekt Revolution, que contou com o apoio de outros artistas consagrados como Cypress Hill, Adema e Snoop Dogg. Depois de um ano, Linkin Park já havia feito ao menos 320 shows. Agora com o retorno do baixista Phoenix, a banda começou a trabalhar no álbum remix, intitulado Reanimation, que foi lançado em 30 de junho de 2002, com a participação especial de Black Thought, Jonathan Davis, Aaron Lewis e vários outros artistas. Reanimation chegou ao segundo lugar na Billboard 200, vendendo ao menos 270 mil cópias na primeira semana de vendas nos EUA.
Meteora: 2002—2004
Linkin Park passou um longo tempo em turnê pelos EUA. A banda começou a trabalhar em novas canções nos intervalos e espaços de sua lotada agenda, gravando e trabalhando no ônibus da turnê. A banda anunciou oficialmente o novo álbum em dezembro de 2002, falando que seu novo trabalho foi baseado na região rochosa de Meteora na Grécia, onde vários monastérios foram construídos no topo das rochas. O álbum Meteora conta com o antigo nu metal e rapcore que a banda já havia apresentado em seu disco anterior mas com novos efeitos. O 2º álbum de estúdio do Linkin Park estreou em 25 de março de 2003 e rapidamente repercutiu no mundo inteiro, chegando ao topo das paradas e vendas nos EUA e no Reino Unido, e em #2 na Austrália. Meteora vendeu mais de 800 mil cópias na primeira semana de vendas e se tornou o álbum que mais vendeu em sua semana de estréia na história das Paradas da Billboard até aquele momento. Os singles deste álbum, incluindo "Somewhere I Belong", "Breaking the Habit", "Faint" e "Numb", permaneceram muito tempo nas rádios. O sucesso do Linkin Park deu a eles a chance de fazer outra Projekt Revolution, com outras bandas e artistas. A banda então lançou um DVD chamado Live in Texas. No começo de 2004, Linkin Park começou uma turnê mundial chamada Meteora World Tour, que passou pelo Brasil com uma enorme apresentação para 80 mil pagantes no Estádio do Morumbi, em SP. Meteora deu a banda vários prêmios e honras. Apesar de Meteora não ter tido o sucesso comercial de Hybrid Theory, o CD acabou sendo o 3º mais vendido nos EUA em 2003. A banda permaneceu em turnê nos primeiros meses de 2004 fazendo apresentações pelo mundo.
Outros projetos: 2004—2006
Depois do sucesso de Meteora, a banda adiou novos projetos relacionados a um CD novo. Ao invés disso, Linkin Park continuou em turnê e em outros trabalhos. Bennington apareceu no "State of the Art" do DJ Lethal e em outros projetos com seu grupo Dead by Sunrise, enquanto Shinoda trabalhava com o Depeche Mode. Em 2004, a banda então começou a trabalhar com o rapper Jay-Z em um álbum remix intitulado Collision Course. O álbum estreou em novembro de 2004. Shinoda também formou uma nova banda chamada Fort Minor, como projeto paralelo. Com a ajuda de Jay-Z, Fort Minor lançou seu primeiro álbum, The Rising Tied, que foi bem recebido pela crítica. Neste mesmo período, o relacionamento da banda com a Warner Bros. Records se deteriorou devido a sérias questões financeiras e de confiança. Após vários meses de debates a banda finalmente assinou um acordo em dezembro de 2005.
Linkin Park também participou de vários eventos de caridade, em especial para levantar fundos para doar as vitimas do furacão Charley em 2004 e do furacão Katrina em 2005. A banda doou US$75 mil dolares para a Special Operations Warrior Foundation em março de 2004. Eles também ajudaram a levantar fundos para as vitimas do tsunami de 2004 que atingiu a Ásia, fazendo vários concertos chamados "Music for Relief".A banda também participou do Live 8, uma série de shows para caridade. Junto com Jay-Z, a banda se apresentou no Live 8 na Filadélfia, Pensilvânia. A banda mais tarde se juntaria novamente a Jay-Z no Grammy Award de 2006, onde eles tocaram a canção "Numb/Encore", na mesma cerimônia em que acabaram por levar o Grammy por Melhor Colaboração Rap/Canção.
Minutes to Midnight: 2006—2008
Linkin Park voltou ao estúdio de gravação em 2006 para gravar novas canções. Para gravar o álbum, a banda escolheu o produtor Rick Rubin. A banda já havia gravado entre 30 e 50 canções em agosto de 2006, quando Shinoda anunciou que o álbum já estava na metade. Bennington então afirmou que o novo álbum sairia do antigo nu metal que a banda costumava fazer.Warner Bros. Records oficialmente anunciou que o novo álbum, intitulado Minutes to Midnight, seria lançado em 15 de maio de 2007 nos EUA. Depois de 14 meses trabalhando no novo álbum, a banda decidiu retirar 5 faixas do álbum deixando apenas 12 músicas no CD. O título do disco faz referência ao Relógio do Apocalipse, prenunciado o tema do novo trabalho do Linkin Park. Minutes to Midnight vendeu mais de 600 mil cópias na primeira semana de vendas. O álbum também ficou no topo das paradas da Billboard. O 1º single do CD, "What I've Done" foi lançado em 2 de abril e estrou na MTV e na Fuse TV na mesma semana. O single foi muito bem recebido pelo público, tomando o 1º lugar nas paradas Modern Rock Tracks e Mainstream Rock Tracks da Billboard. A canção também foi usada na trilha sonora do filme de 2007, Transformers. No fim do ano, a banda ganhou o prêmio "Artista Alternativo Favorito" da American Music Awards. Outros singles do CD também fizeram sucesso, como "Bleed It Out", "Shadow of the Day", "Given Up" e "Leave Out All the Rest", lançadas entre 2007 e 2008. O Linkin Park começou uma série de shows em várias turnês que, entre outras, inclui uma apresentação no Live Earth Japan em 7 de julho de 2007, e no Download Festival em Donington Park, Inglaterra e na Edgefest do Downsview Park, Toronto, Canadá. A banda então completou sua quarta turnê Projekt Revolution antes da Arena tour pelo Reino Unido. Bennington então anunciou a intensão do Linkin Park de lançar um novo álbum. Contudo, ele também falou que 1º a banda voltaria para uma turnê pelos EUA em busca de inspiração. Mike Shinoda anunciou um CD/DVD intitulado Road to Revolution: Live at Milton Keynes, que é uma gravação de um show feito durante a Projekt Revolution no Milton Keynes Bowl em 29 de junho de 2008, sendo lançado oficialmente em 24 de novembro de 2008.
A Thousand Suns: 2008—presente
Em outubro de 2008, Mike Shinoda revelou em seu blog que ele, Phoenix e Hahn estavam trabalhando em novas idéias para canções na casa de Hahn, e que eles levariam esse material para o estúdio brevemente. Em 2008, Bennington anunciou que o quarto álbum de estúdio do Linkin Park seria um álbum conceptual. Em uma entrevista para a MTV em novembro de 2008, Bennington disse que "pareceu meio desencorajador pra mim, então achei que meu nível de confiança ia cair mas mas quando a idéia foi apresentada por um amigo nosso, eu gostei. Era uma idéia inspiradora e era algo que pudiamos relacionar a um monte de coisas que gostamos de escrever". Ele também anunciou que a banda pretendia começar a gravar em dezembro em uma sessão de seis semanas. O álbum deveria ter sido lançado em 2009 mas em março, Mike Shinoda escreveu em seu blog dizendo que "o álbum de Chester com o Dead By Sunrise seria lançado no outono e o novo álbum do LP seriam só lançados no ano seguinte."
Em dezembro de 2008, Digidesign deu a banda a oportunidade de testar o software Pro Tools 8 de antemão. Disso, saiu uma canção experimental chamada "Lockjaw" com a participação de Shinoda e Bourdon.Joe Hahn e Mike Shinoda se apresentando com o Linkin Park em 2009.
Em abril de 2009, Shinoda revelou em seu blog que o Linkin Park estaria trabalhando no score do filme Transformers: Revenge of the Fallen, junto com o famoso compositor Hans Zimmer.Em 7 de maio, foi confirmado que a canção gravada para o filme, intitulada "New Divide", seria lançada como single em 18 de maio.O video clipe de "New Divide" foi lançado em 12 de junho de 2009 e foi dirijido por Hahn. Em 22 de junho de 2009, a banda tocou a canção na premiere do filme.
Em maio de 2009, o Linkin Park anunciou que estava trabalhando em seu novo álbum de estúdio para 2010. Shinoda também falou numa entrevista para a IGN que o novo álbum seria comparavel a Minutes to Midnight como uma "linha de consistência" e que também seria mais experimental e "com sorte mais 'de ponta'". Além disso, Bennington confirmou também que Rick Rubin seria o produtor do novo álbum. Em julho de 2009, Linkin Park tocou no Sonisphere Festival na Europa. Eles também tocaram na Epicenter music festival em agosto de 2009. Em 19 de janeiro de 2010, Linkin Park lançou a canção "Not Alone" como parte de um álbum musical feito por vários artistas para acariar fundos depois do terremoto que abalou o Haiti. Em 10 de fevereiro de 2010, Linkin Park lançou um video para a canção em seu website oficial.
A banda produziu então um video game intitulado 8-Bit Rebellion!, lançado em 26 de abril de 2010, para iPod touch, iPhone e iPad. O álbum contém uma nova canção chamada "Blackbirds", que é destravada quando o jogador completa o jogo. Mike Shinoda também falou que o jogo será atualizado constantemente pelo seu site.
Em 6 de junho, revelou que o novo álbum estava quase completado e anunciou as primeiras datas da nova turnê em 2010. Esta turnê começou em Los Angeles, Califórnia em 7 de setembro.Também se confirmou que a banda faria uma nova passagem pelo Brasil no festival SWU (Starts With You), em Itu, São Paulo em 11 de outubro de 2010. Alguns dias depois, Shinoda anunciou que o álbum estava praticamente completo.
Em 8 de julho, Linkin Park anunciou oficialmente o nome do álbum, A Thousand Suns, que foi lançado em 14 de setembro. A banda também revelou que o primeiro single seria a canção "The Catalyst", que foi lançada em 2 de agosto de 2010. Uma segunda canção, "Wretches and Kings", foi liberada em 2 de setembro para pessoas que fizeram a pré-venda do álbum pelo site oficial da banda.Em 8 de setembro de 2010, a banda liberou duas novas canções na sua página no Myspace: "Waiting for the End" e "Blackout". Linkin Park então liberou todas as canções do álbum no seu Myspace em 10 de setembro. Em 31 de agosto de 2010, foi anunciado que a banda tocaria a canção "The Catalyst" no MTV Video Music Awards de 2010 em 12 de setembro de 2010. A apresentação do single oficial aconteceu no Observatório Griffith, em Los Angeles, para uma grande platéia. Em 2010, a banda chegou a posição #8 na Billboard Social 50, uma parada para bandas que dominam as maiores redes sociais no mundo. Já na Year-End Carts, também da Billboard, a banda ficou na posição #92 dos "Top Artists", enquanto A Thousand Suns chegou a posição #53 na Year-End Chart do Top 200 e na #7 na 2010 Year-End Rock Albums, e ainda o single "The Catalyst" chegou a posição #40 no Year-End Rock Songs chart.
A Thousand Suns acabou estreando em primeiro lugar na Billboard 200, após vender 241 mil cópias na primeira semana de vendas nos Estados Unidos. O CD estreou em número #2 no Reino Unido vendendo 46.711 cópias, atrás do álbum Science and Faith da banda The Script. No Canadá, o álbum estreou em primeiro lugar, vendendo mais de 23 mil cópias na sua semana de estreia. Ao todo, A Thousand Suns vendeu em uma semana mais de 523 mil cópias no mundo todo, terminando em primeiro lugar na chart World Albuns Top 40.
Biografia Linkin Park
Linkin Park é uma banda de rock dos EUA formada em 1996 em Agoura Hills, Califórnia. A banda começou com Mike Shinoda e seu amigo Brad Delson. Eles gravaram o primeiro material da banda em 1996. Os dois tinham estudado na High School de Agoura no subúrbio de Los Angeles, onde se encontraram com o baterista da banda, Rob Bourdon. Mike também encontrou o DJ Joseph Hahn enquanto estudava na faculdade Art Center College of Design em Pasadena. Enquanto isso, Brad dividia um apartamento com o baixista Dave Farrell [Phoenix], que deixou a banda após a faculdade, mas retornou depois de 1 ano.
A banda, junto com o vocalista Mark Wakefield, nomearam-se como "Xero" e gravaram alguns demos. Mas não havia nenhum contrato com Mark e a banda, e saiu para ser o empresário da banda "Taproot".
Mike anunciou procurando um vocalista, e acabou achando Chester Bennington, um nativo do Arizona. Chester entrou para a banda e eles começaram imediatamente a escrever e gravar músicas.
Depois que Chester entrou, decidiram chamar a banda de "Hybrid Theory", mas foram forçados a trocar de nome. Sempre que Chester ia pra casa, ele passava por um parque em Santa Monica chamado Lincoln Park, então, Chester sugeriu a idéia de chamar a banda assim, mas já havia o domínio na internet "lincolnpark.com" e comprá-lo dos proprietários custaria mais do que a banda poderia pagar, então mudaram para Linkin Park.
Trabalhando como uma banda independente, eles gravaram o álbum Hybrid Theory EP, que estreiou "Carousel", "Technique", "Step Up", "And One", "High Voltage", e "Part Of Me".
Após ser assinado com a Warner Brothers em 1999, seu primeiro album, Hybrid Theory, foi lançado em 2000. Era o álbum mais vendido nos EUA e Nova Zelândia em 2001, com as singles "One Step Closer", "Crawling", "Papercut", "In The End" e "Points Of Authority".
O Linkin Park foi parte do Ozzfest em 2001, ao lado de Marilyn Manson, Slipknot, Crazy Town, Papa Roach, e Disturbed.
Eles também criaram seu próprio tuor: o Projekt Revolution, e nela havia vários artistas, como Cypress Hill, Adema, DJ Z-Trip, Xzibit, Mudvayne e Blindside.
Em 2002, lançaram um álbum todo de remix, chamado Reanimation, que caracterizando por muitos rappers, amigos de Mike, com um sentido artístico ditado principalmente por Mike. Liberaram também uma versão do remix de sua canção, "Points Of Authority".
Em 2003, o álbum chamado Meteora, que ficou em #1 nos EUA e no Reino Unido, e #2 na Austrália. Vinha com as singles: "Somewhere I Belong", "Faint", "Numb", "From The Inside", "Lying From You", e "Breaking The Habit".Mais tarde, naquele ano, eles juntaram forças com Metallica, Limp Bizkit, Deftones e Mudvayne para o Summer Sanitarium Tour 2003, no Texas.
Desta turnê, Linkin Park retirou seu novo CD/DVD chamado Live In Texas. Mas ele tem as trilhas que eles já gravaram.
Em 2004, a banda criou um tuor chamado Meteora World Tour. Ela incluiu Linkin Park, P.O.D., Kenesis, Hoobastank, e Story of the Year. Eles encerraram esta turnê no Brasil, dia 11 de setembro de 2004.
Em 30 de novembro de 2004, Linkin Park fez uma parceria com o rapper Jay-z, fazendo o álbum Collision Course. Este álbum incluia CD e DVD. Ele alcançou #1 nos EUA, mas ficou em #17 no Reino Unido.Seu primeiro single foi Numb/Encore, #1 alcançado no Free Record Shop Download Charts in the Netherlands. Em maio 2005, a banda exigiu o rompimento do seu contrato com a Warner Brothers Music, por uma falta da confiança. Mas, segundo o contrato, eles ainda teriam que fazer mais 4 álbums para poder romper.
Dia 02 de Julho de 2005, eles tiveram participação no Live8, na Filadélfia, EUA.
Em 2005, Linkin Park tirou férias por um tempo, mas enquanto isso, Mike fez um projeto solo chamado Fort Minor que foi lançado dia 21 de novembro. Linkin Park voltou ao estúdio de gravação em 2006 para gravar novas canções, mas o album só foi lançado em 2007 intitulado Minutes to Midnight. Em 2008 a banda começou a produzir um album, que só foi oficialmente anunciado em 2010, o album se chama A Thousand Suns e está até hoje nas paradas.
A banda, junto com o vocalista Mark Wakefield, nomearam-se como "Xero" e gravaram alguns demos. Mas não havia nenhum contrato com Mark e a banda, e saiu para ser o empresário da banda "Taproot".
Mike anunciou procurando um vocalista, e acabou achando Chester Bennington, um nativo do Arizona. Chester entrou para a banda e eles começaram imediatamente a escrever e gravar músicas.
Depois que Chester entrou, decidiram chamar a banda de "Hybrid Theory", mas foram forçados a trocar de nome. Sempre que Chester ia pra casa, ele passava por um parque em Santa Monica chamado Lincoln Park, então, Chester sugeriu a idéia de chamar a banda assim, mas já havia o domínio na internet "lincolnpark.com" e comprá-lo dos proprietários custaria mais do que a banda poderia pagar, então mudaram para Linkin Park.
Trabalhando como uma banda independente, eles gravaram o álbum Hybrid Theory EP, que estreiou "Carousel", "Technique", "Step Up", "And One", "High Voltage", e "Part Of Me".
Após ser assinado com a Warner Brothers em 1999, seu primeiro album, Hybrid Theory, foi lançado em 2000. Era o álbum mais vendido nos EUA e Nova Zelândia em 2001, com as singles "One Step Closer", "Crawling", "Papercut", "In The End" e "Points Of Authority".
O Linkin Park foi parte do Ozzfest em 2001, ao lado de Marilyn Manson, Slipknot, Crazy Town, Papa Roach, e Disturbed.
Eles também criaram seu próprio tuor: o Projekt Revolution, e nela havia vários artistas, como Cypress Hill, Adema, DJ Z-Trip, Xzibit, Mudvayne e Blindside.
Em 2002, lançaram um álbum todo de remix, chamado Reanimation, que caracterizando por muitos rappers, amigos de Mike, com um sentido artístico ditado principalmente por Mike. Liberaram também uma versão do remix de sua canção, "Points Of Authority".
Em 2003, o álbum chamado Meteora, que ficou em #1 nos EUA e no Reino Unido, e #2 na Austrália. Vinha com as singles: "Somewhere I Belong", "Faint", "Numb", "From The Inside", "Lying From You", e "Breaking The Habit".Mais tarde, naquele ano, eles juntaram forças com Metallica, Limp Bizkit, Deftones e Mudvayne para o Summer Sanitarium Tour 2003, no Texas.
Desta turnê, Linkin Park retirou seu novo CD/DVD chamado Live In Texas. Mas ele tem as trilhas que eles já gravaram.
Em 2004, a banda criou um tuor chamado Meteora World Tour. Ela incluiu Linkin Park, P.O.D., Kenesis, Hoobastank, e Story of the Year. Eles encerraram esta turnê no Brasil, dia 11 de setembro de 2004.
Em 30 de novembro de 2004, Linkin Park fez uma parceria com o rapper Jay-z, fazendo o álbum Collision Course. Este álbum incluia CD e DVD. Ele alcançou #1 nos EUA, mas ficou em #17 no Reino Unido.Seu primeiro single foi Numb/Encore, #1 alcançado no Free Record Shop Download Charts in the Netherlands. Em maio 2005, a banda exigiu o rompimento do seu contrato com a Warner Brothers Music, por uma falta da confiança. Mas, segundo o contrato, eles ainda teriam que fazer mais 4 álbums para poder romper.
Dia 02 de Julho de 2005, eles tiveram participação no Live8, na Filadélfia, EUA.
Em 2005, Linkin Park tirou férias por um tempo, mas enquanto isso, Mike fez um projeto solo chamado Fort Minor que foi lançado dia 21 de novembro. Linkin Park voltou ao estúdio de gravação em 2006 para gravar novas canções, mas o album só foi lançado em 2007 intitulado Minutes to Midnight. Em 2008 a banda começou a produzir um album, que só foi oficialmente anunciado em 2010, o album se chama A Thousand Suns e está até hoje nas paradas.
domingo, 10 de abril de 2011
Vejas Algum Vídeos do Black Eyed Peas :~
"Where is the Love?" é do album do Elephunk
"The Time ( Dirty Bit)" é do album The Beginning
Grupos de Apoio Black Eyed Peas
Black Eyed Peas apoia a seleção de Portugal na Copa do Mundo 2010
Os membros da banda norte-americana The Black Eyed Peas manifestaram apoio à seleção portuguesa na Copa do Mundo 2010. O vídeo de incentivo foi gravado depois que o técnico de Portugal, Carlos Queiroz, afirmou que a música “I Gotta Feeling” foi usada para motivar os jogadores durante partidas decisivas das eliminatórias do Mundial.
No vídeo, a vocalista Fergie diz que a banda gostou de saber que “I Gotta Feeling” inspirou o time. Depois, Will.I.Am declara o apoio, no ritmo da música.
Integrante do Black Eyed Peas declara apoio a Obama na internet
Black Eyed Peas comenta novo clipe e pede ajuda para o Japão
O Black Eyed Peas usou sua rápida aparição na CNN para pedir ajudar às vítimas dos últimos desastres no Japão. Em rápida entrevista ao canal, o Black Eyed Peas comenta as gravações do videoclipe “Just Can’t Get Enough” na semana anterior aos desastres: “É realmente insano pensar que uma semana antes nós estávamos lá gravando nosso vídeo”, diz Fergie. “Fomos ao Japão pela primeira vez em 1999 e nos apaixonamos pelo país”, completa Taboo.
A banda pede ainda que o público siga a mensagem presente em seu novo clipe e ajude as vítimas.
A banda pede ainda que o público siga a mensagem presente em seu novo clipe e ajude as vítimas.
Assinar:
Postagens (Atom)